Traja chlapi stroskotaju na opustenom ostrove. Chytia zlatu rybu a ta im hovori : ak ma pustite tak kazdemu splnim jedno zelanie. Prvy hovori: "Chcem ist spät." Ryba mu to splni.
Druhy hovori: "Aj ja chcem ist späť." Aj tomu to ryba splni.
Treti: "Co ja tu budem bez nich robit, vrat mi ich naspäť."